READ IN ENGLISH LER EM PORTUGUÊS A minha mentira é calma. Fala baixo e chama-se diplomacia. Sorri com facilidade e afirma que a paz não custa nada. Diz que sim até já não haver voz para dizer não. Faz desaparecer as minhas necessidades de forma tão completa que a ausência começa a parecer uma virtude. Aprendi a ser agradável. Aprendi a limar arestas, a absorver tensão, a tornar-me mais pequeno para que os outros pudessem permanecer confortáveis. Chamei a isto harmonia. Chamei a isto bondade. Chamei a isto maturidade. Mas era uma mentira. A minha verdade chegou devagar. O mistério é sedutor até endurecer em distanciamento. O silêncio parece nobre até se transformar em apagamento. Estive tão ocupado a manter o equilíbrio que me esqueci de quem estava a ser excluído desse equilíbrio. Paz à custa da minha voz não é paz. É rendição disfarçada de graça. Disseram-me estas palavras numa leitura de tarot. Eram simples. Eram pr...